19
FEB
2016
En este post os traemos algunos consejos que pueden resultar útiles para vuestra estancia en estados unidos cuando hagáis vuestro curso de inglés en el extranjero; recomendaciones que debereis tener en cuenta si no queréis marcaros un "relaxin cap of café con leche in plaza mayor" marcando a tope el acento español mientras hablais inglés.
Estas son algunas sugerencias que pueden ayudaros a imitar el acento americano y conseguir así un mayor entendimiento con los estadounidenses.
Primer consejo: Dependiendo de la región, escoge el acento que prefieras imitar. Por ejemplo, la pronunciación de Tejas es más lenta que en el resto de estados, el estilo sureño de Mississippi o Tennesse es también peculiar, al igual que los acentos del medio oeste de áreas como Chicago, Illinois, Milwankee, Wisconsin y Saint Paul, además de los de Minnesota, Nueva York y Boston.
Segundo consejo: Aprender palabras clave. Una contracción muy típica sureña es “y’all” para decir “you all” que se utiliza para remarcar el sentido plural del “you”. Así mismo en Massachusetts y otros estados de New England, utilizan “wicked” para remarcar la intensidad de una acción. Por ejemplo, “that was a wicked bad car accident” o “that test was wicked easy”.
Tercer consejo: Practica las palabras y frases claves, recalcando las partes de la acentuación en las que se debe eliminar o agregar algunas letras. Por ejemplo: en wisconsin pronuncian las palabras acabadas en doble “s” añadiendo una “t” como “acrosst” en lugar de “across”.
O en connecticut que eliminan la “d” o la acentúan menos cuando está en medio de la palabra como “ranom” en lugar de “random”.
Cuarto consejo: Para imitar la forma de hablar californiana introduce palabras como “like” a modo de interjección o “oh my god” y “a lot”.
Por ejemplo: “I was walking, like, slowly, and suddenly I see a this guy dressed, like, so weird, and I was like, what? Oh my god, cause, you know… yeah?”
Quinto consejo: Por último imita la pronunciación de las siguientes palabras.
- been como “bin”.
- again como “ga-en”.
- often como “oftin”.
- tomato como “toemaytoe”.
