1
OCT
2020
CHUSEOK o Día de Acción de Gracias Coreano, es el Festival de la Luna de la Cosecha es una de las fiestas más preciadas de Corea. Tiene lugar el día 15 del octavo mes lunar, lo que significa que generalmente tiene lugar en septiembre. Aunque las fechas pueden ser similares en algunos años, no es un festival del Equinoccio de Otoño.
En este 2020, esta celebración se llevará a cabo del 30 de septiembre hasta el 4 de octubre, esto debido a que tradicionalmente se asignan tres días festivos, ya que el primero de ellos servirá a los coreanos a que viajen a sus pueblos de origen, el segundo día es para realizar la festividad y el tercero es para regresar a casa. Como este año coincide con el fin de semana tendrán cinco días de descanso.
Tradiciones de Chuseok
Las familias suelen reunirse para preparar juntos unos tradicionales pastelitos de arroz rellenos de frijol dulce, pasta de castañas o semillas de sésamo, las cuales son parte de la ofrenda tradicional.
Durante esta festividad se suele usar ropa tradicional y familia toda junta lleva a cabo el rito religioso en honor a sus ancestros. Se prepara un altar donde se ponen alimentos y bebidas, pasteles de arroz, licor tradicional y arroz de la nueva cosecha, frente a la cual se realizan oraciones y reverencian a los ancestros, para posteriormente dirigirse al panteón donde limpiarán las tumbas. Se debe quitar la maleza y se realiza un pequeña ceremonia ritual.
En estos días también se disfrutan bailes de máscaras, juegos o lucha coreana, mientras que se escucha a una orquesta de percusión o se hacen peticiones para buenas cosechas con bailes interpretados por mujeres con hanbok o Joseon-ot (vestido tradicional coreano) alrededor del fuego. Este día es muy importante para la sociedad coreana, ya que permite a las familias reunirse nuevamente por pocos días.
QUÉ DECIR A TUS AMIGOS Y FAMILIA POR CHUSEOK
Have a full-hearted and generous Hangawi. ¡Que tengas un buen y próspero Chuseok!
마음까지 넉넉해지는 풍성한 한가위 보내세요 - "Maeumkkaji neokneokhaejineun pungseonghan hangawi bonaeseyo."
Have a nice Chuseok with your family. ¡Que tengas un buen Chuseok junto a tu familia!
가족들과 함께 즐거운 추석 보내세요. - "Gachokdeulgwa hamkke cheulkeoun chuseok bonaeseyo."
Have a happy Chuseok with a bright full moon. ¡Que tengas un Chuseok tan bonito como la luna llena!
밝은 보름달처럼 행복한 추석 보내세요. - "Balkeun boreumdalcheoreum haengbokhan chuseok bonaeseyo."
Have a rich and leisurely Hangawi. ¡Ten un próspero y tranquilo Chuseok!
풍요롭고 여유로운 한가위 보내세요. - "Pungyorobgo yeoyuroeun hangawi bonaeseyo."
Have a full-hearted Chuseok like the full moon. ¡Disfruta de un Chuseok próspero (con todo tu corazón) como la luna llena!
보름달처럼 마음마저 가득찬 풍요로운 추석 보내세요. - "Boreumdalcheoreum maeummaja gadeukchan pungyoroeun chuseok bonaeseyo."
En GMR es posible estudiar coreano, lengua y cultura, así como estudiar inglés y prepararte para lo exámenes IELTS en Corea con profesotres de inglés nativos. Nosotros nos encargamos de gestionarte todo el trámite. Si te interesa, no dudes en contactarnos llamando al 91 548 91 92 o escribirnos a info@mundoenred.com.
Descubre todos los detalles del Festival Chuseok o Thanksgiving Coreano aquí. Déjate atrapar por las tradiciones, recetas, bebidas, regalos, trajes y bailes tradicionales coreanos y mucho más.
